Все таки не стоит убивать узнаваемый образ в угоду "премиальности" и прятать ТМ под LUXURY. Вариант 1 - это скорее "лимитед эдишн", чем "премиум". 2. Золото золотое, "панда" потерялась, "лакшери" с экономией на печати. 3. А че это? А если я английский не знаю? Короче синяя фигня. 4. Панда в татуировках, п.1 африканского разлива. 5. Маска, в дырки которой видно джунгли.
Убрать незначимые детали и добавить позолоченный паттерн и будет все ОК. Потребитель узнает что это "Сніжна панда" и поймет почему она дороже. В общем, я бы сделал так:
UPD: пропорции надписей надо поправить, но суть это не меняет. И паттерн можно сделать "побогаче".
угу. спасибо за подробный комментарий. кстати, не думаю, что золотого паттерна в данном случае будет достаточно, но смысл предложения понятен. будем думать.
no subject
Date: 2012-07-26 07:28 pm (UTC)Все таки не стоит убивать узнаваемый образ в угоду "премиальности" и прятать ТМ под LUXURY.
Вариант 1 - это скорее "лимитед эдишн", чем "премиум".
2. Золото золотое, "панда" потерялась, "лакшери" с экономией на печати.
3. А че это? А если я английский не знаю? Короче синяя фигня.
4. Панда в татуировках, п.1 африканского разлива.
5. Маска, в дырки которой видно джунгли.
Убрать незначимые детали и добавить позолоченный паттерн и будет все ОК. Потребитель узнает что это "Сніжна панда" и поймет почему она дороже.
В общем, я бы сделал так:
UPD: пропорции надписей надо поправить, но суть это не меняет. И паттерн можно сделать "побогаче".
no subject
Date: 2012-07-27 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 08:24 am (UTC)(хотя вон Попов и одобряе)
no subject
Date: 2012-07-27 08:25 am (UTC)