fi_la: (Default)
[personal profile] fi_la
Я тут опять зачастил с вопросами, но все же.
Этот вопрос недавно отыграли на израильской суперлиге. Попробуйте и вы ответить.


Одна всемирно известная компания выпускает серию ручек, посвященную выдающимся людям. В коллекции есть ручки Моцарта и Леннона, Хичкока и Фриды Кало, Коллоди и Дитрих. На подарочной упаковке каждой ручки написаны название фирмы а также имя и фамилия человека, которому посвящено изделие.

Упаковка ручки, посвященной писателю-нобелиату, стилизована в виде книги, причем надпись на обложке, по сути, лишь прилагательным отличается от надписи на обложке реальной книги, написанной в 1924 году.

Укажите в русском переводе (или в оригинале) оба упомянутых прилагательных.




Удачи. Жду ответов.

Date: 2012-07-24 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] strelja.livejournal.com
белая - это понятно, а вот волшебную пришлось гуглить... )

Date: 2012-07-24 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] shvedka.livejournal.com
Волшебная и белая?

Date: 2012-07-24 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] alex-jn.livejournal.com
белая и волшебная
(deleted comment) (Show 1 comment)

Profile

fi_la: (Default)
fi_la

January 2013

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 11:02 am
Powered by Dreamwidth Studios