Песни, вероятно, обрезали - какому автору такое понравится)
Другая версия - аранжировка, но это вряд ли.
Директора картины вспоминаю только одного - Лебединского ("17 мгновений весны"). К нему, конечно, в пару подходит город Лебедин (который получается, если обрезать), только все равно вряд ли это оно.