Вопрос

[fi_la]

На вопрос с девочками правильный ответ так и не нашелся. И поскольку перезадавать вопрос в третий раз глупо, правильное сленговое название группы девиц вы можете прочитать в соответствующем сообщении.

Ну а новый вопрос будет из британской жизни.

Нынче все лондонские сувенирные лавки наводнены изображениями брачующихся в скоро времени наследного принца и Кейт Мидлтон.
Надо сказать, что сообразительная девочка захомутала потенциального королька еще в универе (ну или где они там учились), в который ее отправили учиться дальновидные родители.
Однако, прынц, вовсю пользуясь расположением пассии не спешил делать ей вожделенного предложения. Девушка аж иссохлась вся, а едкая британская прессса стала называть ее двумя словами (по-английски, конечно), которые на слух отличаются только первым звуком.
Как же до недавнего времеин называли Мидлтон в Британии.

Удачи. Жду ответов.

Comments

[fi-la.livejournal.com]

с точностью до докончания, да.

[shvedka.livejournal.com]

Maid Kate?

[fi-la.livejournal.com]

Нет.

[belindagates.livejournal.com]

Katie-Waity, это немножечко боян.

[fi-la.livejournal.com]

да. Ну, думаю, в Англии ему года три, а я вот первый раз услышал. Давно в Лондоне не был.

[melamory-s.livejournal.com]

какие у тебя иногда бывают жёсткие комментарии насчет брачующихся девочек.

[fi-la.livejournal.com]

Я вообще далеко не всегда политкорректен.

[lyusha-d.livejournal.com]

Dried bride?

[fi-la.livejournal.com]

Нет.

[lyusha-d.livejournal.com]

O_o

[fi-la.livejournal.com]

Не, ну может у нее миллион кличек, и ты права, но я имел в виду другую.

[lyusha-d.livejournal.com]

Я не подаю апелляцию, просто думалось, я угадала :) Подумаю ещё.

[fi-la.livejournal.com]

Да, есть и другой правильный ответ.

[nannocsiurus.livejournal.com]

waity Katie?

[fi-la.livejournal.com]

Так не честно. Ты знала.

[nannocsiurus.livejournal.com]

ну конечно, я ж только с Лондона :) там все только об этом и говорят :).. а вообще мне по секрету об этом рассказал .. Гугл :)

[fi-la.livejournal.com]

Наталя, тут гуглом не пользуются. это ж загадки так, для себя.
понятно, что в наш век нагуглить можно что угодно, и играть бы было неинтересно.

[nannocsiurus.livejournal.com]

извини, пожалуйста:( я не знала, хотя, конечно, догадывалась, что не все так просто. Больше не буду, Алексей.

[fi-la.livejournal.com]

Ну а вообще велкам. Я рад новым участникам.

[maksa.livejournal.com]

Слишком явная подсказка в тексте. Dried bride.

[fi-la.livejournal.com]

Нет, хотя ты не первый, кто выдвигает эту версию.

[(Anonymous)]

Katie-Waity

[fi-la.livejournal.com]

Да.